“我们不用那玩意。”
以他们的年纪来说，排斥科技产品和电子设备并不稀奇，但只要不是与世隔绝的野人就不可能没有电话。
罗克说：“我会给你们一点报酬，只要打个电话就行。”
“什么报酬？”丈夫问，并且悄悄看他肩头挂着的突击步枪。
罗克故意带着这把枪来求助，是因为远离城市的小镇和农庄离法制也很遥远，人们会更想要些可靠的武器自保。
“这里晚上有狼吗？”
罗克看到那条白熊犬戴着尖刺项圈，眼睛上有一块伤疤。
“有时候有。”
“你的狗很勇敢。”罗克说，“如果你愿意让我打个电话，我可以把枪留给你。”
丈夫的目光早就在那支枪上来回扫了好几遍，妻子行动迟缓地在他耳边窃窃私语。罗克打定主意，如果妻子这时候站起来回木屋去，他就立刻掉头走开。然而妻子说完后，丈夫只是严肃地说，有人来追查这把枪的下落他会很麻烦。
原来他们把他当成逃兵，毕竟这里距离军事基地不太远，说不定以前也有亨利那样的倒霉蛋出逃过。
就让他们误会好了，罗克也觉得自己很像个逃兵，而且真有人追来，这对夫妇一定会毫不犹豫地出卖他。他已经学会了时刻提高警惕，把陌生人当做潜在的敌人对待。
“给我看看你的枪。”老男人说。
罗克卸下子弹，把枪递给他，对方摸了摸枪身，爱不释手。只是打个电话就能换到这样的军用枪械，对方更有理由相信他是个从军队里逃跑的家伙，不过那也没关系。
老人对妻子说：“把你的手机给他。”
妻子不情愿地从口袋里掏出自己的手机，是个现在已经很难看到的旧式手机，几排褪色的按键在狭小的屏幕下方排列着。
老男人说：“我可以送给你，你去远点的地方打。”
罗克看着他用力攥紧手机的手问：“你还要什么？”
“我要你的靴子。我一直想要双好点的靴子，穿着它赶牲口的时候不会跌跤。”
妻子小声附和：“你的脚和他差不多大。”